🌟 강물도 쓰면 준다

Зүйр үг

1. 무엇이 아무리 풍부해도 마구 낭비하면 안 된다.

1. (ХАДМАЛ ОРЧ.) ГОЛЫН УС Ч ХЭРЭГЛЭВЭЛ ТАТАРДАГ: ямар нэгэн зүйл хэдий арвин ч гэсэн гамгүй хэрэглэж болохгүй.

🗣️ Жишээ:

♔ 김 씨는 부모가 물려준 재산이 꽤 많은지 취직도 안 하고 도박에만 빠져 사네.
Mr. kim has a lot of money left over by his parents, and he doesn't get a job and just lives on gambling.
♕ 강물도 쓰면 준다고 그렇게 함부로 쓰다가는 금방 빈털터리가 되지.
If you use the river too recklessly, you'll soon be broke.

강물도 쓰면 준다: Squandering will sink even the river water,川の水も使えば減る。座して食らえば山も空し,Même les eaux de la rivière baissent si elles sont utilisées,agua de río también se gasta,ينقرض ماء النهر إذا اُستخدم,(хадмал орч.) голын ус ч хэрэглэвэл татардаг,nước sông dùng mãi cũng cạn,(ป.ต.)ใช้สิ่งที่มีอยู่มากมายโดยสิ้นเปลืองไม่ได้ ; กินน้ำไม่เผื่อแล้ง,hemat pangkal kaya,(досл.) даже вода в реке заканчивается,江水也会越用越少；坐吃山空,

💕Start 강물도쓰면준다 🌾End

Start 강

강 End

Start 물

물 End

Start 도

도 End

Start 쓰

쓰 End

Start 면

면 End

Start 준

준 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• эд зүйлс худалдан авах (99) • уур амьсгал (53) • болзоо тавих (4) • соёлын харьцуулалт (78) • урлаг (23) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хоол ундны соёл (104) • солонгос дахь амьдрал (16) • гэрийн ажил (48) • соёлын ялгаа (47) • нийгмийн тогтолцоо (81) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • уучлал хүсэх (7) • олон нийтийн соёл (82) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гэр бүлийн баяр (57) • зам хайх (20) • боловсрол (151) • утсаар ярих (15) • гадаад төрх (121) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хобби (103)